au fait中文是什么意思

• Je suis Caroline, au fait. Et tu es Max ?
  我叫Caroline 你叫Max?
• Au fait, rends-moi service et donne une arme à Omar.
  说真的，帮我一个忙，给奥马尔一把枪
• Au fait, c'est quoi cette histoire de vieille copine ?
  为何我要帮忙？ 你拿吉他来作什么？
• Comme je dois m'habituer au fait que Jessica n'est plus.
  就像我得面对杰茜卡已经死了这一事实
• Au fait, la Cougar rouge, dehors. Appartient-elle à une dame ?
  那红色车子的主人 是一位女士吗？
• Au fait, j'ai adoré les notes que tu te laisses.
  我觉得你留给自己的字条 还蛮耍宝的
• Je réfléchissais à la mort. Au fait de voir sa mort.
  我本来想着死亡 想知道你会怎么死
• Au fait, quand j'étais au lycée... j'étais une vraie vache.
  对了,我有提过,我在高中是条肥猪?
• Oui. Au fait, avez-vous signalé la disparition à la police ?
  对了 你有把她失踪的事告诉警察吗
• Au fait, je peux améliorer le graphisme si tu veux.
  对了，你想的话 我可以帮你美化图片